Materials for the Study of the Life and Works of Sasha Chernyi (A.M. Glikberg) in the Archives of the RSL and RGALI

PDF

https://doi.org/10.22455/Emigr.3034-3518-2024-1-423-457

https://elibrary.ru/YFIFIS

Abstract: The article highlights the issues related to the study of the heritage of Sasha Chernyi (A.M. Glikberg): the possible dating and circumstances of the creation of a number of artistic and epistolary texts, autographs of which are kept in the collections of the RSL (Chukovskii Foundation) and the Russian State Archive of Literature and Literature; the published publications of archival materials are commented; the problem of attribution of some works attributed to Sasha Chernyi is raised. For the first time, four autographs of poems and eight letters by Sasha Chernyi are published, dating from different periods (from 1905 to 1932) of the poet's work.

Keywords: Sasha Chernyi, textology, archives, archival materials, autograph, publication

Information about the author: Nikolai A. Karpov, PhD in Philology, Docent, Saint Petersburg State University, Universitetskaya nab. 7/9, 199034 Saint-Petersburg, Russia.

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-5907-3058.

E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

For citation: Karpov N.A. “Materials for the Study of the Life and Works of Sasha Chernyi (A.M. Glikberg) in the Archives of the RSL and RGALI”. Emigrantica. Issue 1: In memory of Oleg Korostelev, ed.-comp. E.R. Ponomarev, sci. ed. E.R. Ponomarev, M. Schruba, ed. M.S. Shchavlinskii, D.V. Zaitsev. Moscow, IWL RAS Publ., 2024, pp. 423–457. (In Russian) https://doi.org/10.22455/Emigr.3034-3518-2024-1-423-457

REFERENCES

  1. Blinkina, O.E. “Dioneo” [“Dioneo”]. Literaturnaia entsiklopediia russkogozarubezh’ia (1918–1940) [Literary Encyclopedia of the Russian Diaspora (1918– 1940)]. Moscow, Rosspen Publ., 1997, vol. 1: Pisateli russkogo zarubezh’ia [Writers of the Russian Diaspora], pp. 154–156. (In Russian)
  2. Buzuev, O.A. “‛Zaria’” [“‛Zaria’”]. Literaturnaia entsiklopediia russkogozarubezh’ia (1918–1940) [Literary Encyclopedia of the Russian Diaspora (1918–1940)]. Moscow, Rosspen Publ., 2000, vol. 2: Periodika i literaturnye tsentry [Periodicals and Literary Centers], pp. 151–152. (In Russian)
  3. Golovenchenko,A.F. “‛Spolokhi’” [“‛Spolokhi’”]. Literaturnaia entsiklopediia russkogo zarubezh’ia (1918–1940) [LiteraryEncyclopedia of the Russian Diaspora (1918–1940)]. Moscow, Rosspen Publ., 2000, vol. 1: Periodika i literaturnye tsentry [Periodicals and Literary Centers], pp. 464–466. (In Russian)
  4. Golubeva, L.G. “Roshchin Nikolai Iakovlevich” [“Roshchin Nikolai Iakovlevich”]. Literaturnaia entsiklopediia russkogo zarubezh’ia (1918– 1940). [Literary Encyclopedia of the Russian Diaspora (1918–1940)]. Moscow,Rosspen Publ., 1997, vol. 1: Pisateli russkogo zarubezh’ia [Writers of the Russian Diaspora], pp. 337–338. (In Russian)
  5. Golubeva, L.G. “Iablonovskii Aleksandr Aleksandrovich” [“IablonovskiiAleksandr Aleksandrovich”]. Literaturnaia entsiklopediia russkogo zarubezh’ia (1918–1940) [Literary Encyclopedia of the Russian Diaspora (1918– 1940)]. Moscow, Rosspen Publ., 1997, vol. 1: Pisateli russkogo zarubezh’ia [Writers of the Russian Diaspora], pp. 469–470. (In Russian)
  6. Zhirkova, M.A. “A.A. Iablonovskii v sud’be i zhizni Sashi Chernogo”[“Iablonovskii in the fate and life of Sasha Chernyi”]. ArtLogos, no. 1, 2017, pp. 84–94. (In Russian)
  7. “Zhurnaly ‛Russkaia kniga’ (Berlin, 1921) i ‛Novaia russkaia kniga’ (Berlin,1922–1923): Rospis’ soderzhaniia” [“Magazines ‛Russkaia kniga’ (Berlin, 1921) and ‛Novaia russkaia kniga’ (Berlin, 1922–1923): Content Painting”], comp. by M. Schruba. Psevdonimy russkogo zarubezh’ia: Materialy i issledovaniia [Pseudonyms of the Russian Diaspora: Materials and research], ed. by M. Schruba and O. Korostelev. Moscow, Novoe Literaturnoe Obozrenie Publ., 2016, pp. 444–510. (In Russian)
  8. Ivanov,A.S. “Kommentarii” [“Comments”]. Chernyi Sasha. Sobranie sochinenii: v 5 t. [Collected Works, in 5 vols.], ed. and comm. by A.S. Ivanov. Moscow, Ellis Lak Publ., 1996, vol. 1–5, vol. 1, pp. 389–453, vol. 2, pp. 443–486, vol. 3, pp. 401–473, vol. 4, pp. 390–429, vol. 5, pp. 549–595. (In Russian)
  9. Ivanov, A. “Perepiska Sashi Chernogo s Korneem Chukovskim” [“Sasha Chernyi’s Correspondence with Kornei Chukovskii”]. Novyi zhurnal, no. 245,2006, pp. 104–117. (In Russian)
  10. Ivanov, A. “‛Fel’etonist vz”eroshennyi’. Glava iz knigi ‛Zhizneopisanie SashiChernogo’” [“‛The Feuilletonist Ruffled’. Chapter from the Book ‛Biography of Sasha Chernyi’”]. Dar’ial, no. 4, 2008, pp. 163–177. (In Russian)
  11. Ivanov, A.S., and L.A. Spiridonova, “Chernyi Sasha” [“Chernyi Sasha”]. Literaturnaia entsiklopediia russkogo zarubezh’ia (1918–1940) [Literary Encyclopediaof the Russian Diaspora (1918–1940)]. Moscow, Rosspen Publ., 1997, vol. 3: Knigi [Books], pp. 592–600. (In Russian)
  12. Koroleva, N.V. “Chirikov Evgenii Nikolaevich” [“Chirikov Evgenii Nikolaevich”]. Literaturnaia entsiklopediia russkogo zarubezh’ia (1918– 1940) [Literary Encyclopedia of the Russian Diaspora (1918–1940)], vol. 1: Pisateli russkogo zarubezh’ia [Writers of the Russian Diaspora]. Moscow, Rosspen Publ., 1997, pp. 439–441. (In Russian)
  13. Kuprina, K.A. Kuprin — moi otets [Kuprin, my father]. Moscow, SovetskaiaRossiia Publ., 1971. 256 p. (In Russian)
  14. Leonidov, V.V. “Drozdov Aleksandr Mikhailovich” [“Drozdov Aleksandr Mikhailovich”]. Literaturnaia entsiklopediia russkogo zarubezh’ia (1918– 1940) [Literary Encyclopedia of the Russian Diaspora (1918–1940)], vol. 1: Pisateli russkogo zarubezh’ia [Writers of the Russian Diaspora]. Moscow, Rosspen Publ., 1997, pp. 158–160. (In Russian)
  15. Luk’ianova, I.V.Kornei Chukovskii [Kornei Chukovskii]. Moscow, Molodaia Gvardiia Publ., 2006. 989 p. (In Russian)
  16. Milenko, V.D. “Kornei Chukovskii — Sasha Chernyi — Arkadii Averchenko: kistorii konflikta” [“Kornei Chukovskii — SashaChernyi — Arkadii Averchenko: on the History of the Conflict”]. Gumanitarnaia paradigma, no. 2 (9), 2019, pp. 5–21. (In Russian)
  17. Milenko,V.D. Sasha Chernyi: Pechal’nyi rytsar’ smekha [Sasha Chernyi: Sad Knight of Laughter]. Moscow, Molodaia GvardiiaPubl., 2014. 366 p. (In Russian)
  18. Nikonenko,St. “Neskol’ko slov o Sashe Chernom i Anatolii Ivanove” [“A Few Words about Sasha Chernyi and Anatolii Ivanov”]. Dar’ial, no. 4, 2008, pp. 157–162. (In Russian)
  19. Russkii Berlin 1921–1923: Po materialam arkhiva B.N. Nikolaevskogo vGuverovskom institute [Russian Berlin 1921–1923: Basedon Materials from the Archive of V.N. Nikolaevsky at the Hoover Institute], ed., comp., intr. article, and comm. by L. Fleishman, R. Kh’iuz, O. Raevskaya-Kh’iuz. Paris, YMCA-Press Publ., 1983. 424 p. (In Russian)
  20. Spiridonova,L. Tekstologiia: teoriia i praktika [Textology: Theory and Practice]. Moscow, IWS RAS Publ., 2019. 256 p. (In Russian)
  21. Spiridonova (Evstigneeva), L.A. “Literaturnyi put’ Sashi Chernogo” [“Sasha Chernyi’sLiterary Path”]. Chernyi Sasha.Stikhotvoreniia, [Poems], ed. and intr. art. by K. Chukovskii, and comm. by L.A. Evstigneeva. Leningrad, Sovetskii pisatel’ Publ., 1960, pp. 23–67. (In Russian)
  22. Trubilova, E.M. “‛Zhar-ptitsa’” [“‛Zhar-ptitsa’”] Literaturnaia entsiklopediiarusskogo zarubezh’ia (1918–1940) [Literary Encyclopedia of the Russian Diaspora (1918–1940)], vol. 2: Periodika i literaturnye tsentry [Periodicals and Literary Centers]. Moscow, ROSSPEN Publ., 2000, pp. 134–139. (In Russian)
  23. Trushchenko, E.F. “Anichkov Evgenii Vasil’evich” [“Anichkov Evgenii Vasil’evich”]. Literaturnaia entsiklopediia russkogo zarubezh’ia (1918–1940)[Literary Encyclopedia of the Russian Diaspora (1918–1940)], vol. 1: Pisateli russkogo zarubezh’ia[Writers of the Russian Diaspora]. Moscow, ROSSPEN Publ., 1997, pp. 35–36. (In Russian)
  24. Chuvakov V.N. “Damanskaia Avgusta (Avgustina) Filippovna” [“DamanskaiaAvgusta (Avgustina) Filippovna”]. Literaturnaia entsiklopediia russkogo zarubezh’ia (1918–1940) [Literary Encyclopedia of the Russian Diaspora (1918–1940)], vol. 1: Pisateli russkogo zarubezh’ia [Writers of the Russian Diaspora]. Moscow, ROSSPEN Publ., 1997, pp. 152–153. (In Russian)
  25. Shneiderman, E.M. “Primechaniia” [“Comments”]. Chernyi Sasha.Stikhotvoreniia [Poems], ed. and intr. art. by K.I. Chukovskii, biogr. art., comp. and comm. by E.M. Shneiderman. St. Petersburg, Peterburgskii pisatel’ Publ., 1996, pp. 545–620. (In Russian)
  26. Shneiderman, E.M. “Sasha Chernyi: Chetyre zhizni i eshche odna.Biograficheskii ocherk” [“Sasha Chernyi: Four Lives and One More. Biographical Sketch”]. Chernyi Sasha. Stikhotvoreniia [Poems], ed. and intr. art. by K.I. Chukovskii, biogr. art., comp.and comm. by E.M. Shneiderman. St. Petersburg, Peterburgskii pisatel’ Publ., 1996, pp. 27–58. (In Russian)

Received: November 10, 2021
Approved: May 28, 2022
Date of publication: October 07, 2024

Current Issue

emi cover 3