Петр Бицилли и Владимир Вейдле

Аннотация: В статье рассматриваются личные отношения П.М. Бицилли и В.В. Вейдле на основе высказываний друг о друге в рецензиях и в переписке с третьими лицами. Проанализирована также неопубликованная переписка ученых 1933–1937 гг., отложившаяся в Рукописном отделе Пушкинского Дома (Санкт-Петербург) и в Бахметьевском архиве (Нью-Йорк). Письма привносят новые штрихи к творческой биографии П.М. Бицилли и В.В. Вейдле, подтверждая сложившийся на основе взаимных печатных отзывов общий образ большой интеллектуальной близости.

Ключевые слова: П.М. Бицилли, В.В. Вейдле, русская эмиграция первой волны, литературная критика, история культуры

Информация об авторе: Манфред Шруба — доктор филологических наук, ординарный профессор, Департамент языков, литератур, культур и медиациии, Миланский государственный университет, площадь Св. Алессандро 1, 20123 г. Милан, Италия.

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0001-9174-2998

E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript.

Для цитирования: Шруба М. Петр Бицилли и Владимир Вейдле // Emigrantica. М.: ИМЛИ РАН, 2024. Вып. 2: П.М. Бицилли и гуманитарная наука русского зарубежья / сост. М.А. Васильева, науч. ред. М.А. Васильева, А.В. Бакунцев, ред. М.С. Щавлинский, Д.В. Зайцев. С. 188–202. https://doi.org/10.22455/Emigr.3034-3518-2024-2-188-202

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

Исследования 

1. Бирман М.А. П.М. Бицилли (1879–1953). Жизнь и творчество. М.: Водолей, 2018. 444 с.
2. Герашко Л.В., Кудрявцев В.Б. Фонд профессора П.М. Бицилли в Рукописном отделе Пушкинского Дома // Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 2005–2006 годы. СПб.: Дмитрий Буланин, 2009. С. 57–222.

Источники

3. Бицилли П.М. Нация и язык // Современные записки. Париж, 1929. Кн. 40. С. 403–426.
4. Бицилли П.М. Салимбене: (Очерки итальянской жизни XIII века). Одесса, 1916. 389 с. (Зап. Имп. Новорос. ун-та, ист.-филол. ф-та; вып. 12).
5. Бицилли П.М. [Рец. на кн.:] Wladimir Weidlé. “Les Abeilles d’Aristée”. Pa- ris, 1936 // Современные записки. 1937. Кн. 64. С. 471–473.
6. Бицилли П.М. U.S.E.? // Современные записки. 1931. Кн. 45. С. 362–388.
7. Вейдле В.В. Вечная Италия // Последние новости. Париж, 1933. 3 октября. № 4577.
8. Вейдле В.В. О тех, кого уже нет: № 35. Мочульский и Бицилли // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1977. 20 марта. № 24209. С. 5.
9. Вейдле В.В. Пушкин и Европа // Современные записки. 1937. Кн. 63. С. 220–231.

7. Вейдле В.В. [Рец. на кн.:] П. Бицилли. Место Ренессанса в истории куль- туры. Ежегодник Софийского университета, т. 29 (I). София, 1933 // Современные записки. 1933. Кн. 53. С. 457–459.
8. Вейдле В.В. [Рец. на кн.:] Бицилли П.М. Этюды о русской поэзии. Прага: Пламя, 1926 // Дни. Париж, 1926. 21 января. № 918. С. 4.
9. Вейдле В.В. [Рец. на кн.:] П.М. Бицилли. Хрестоматия по истории рус-ской литературы. Часть II. Литература ХVIII века. Изд. «Родина и родная речь». Париж, 1932 // Современные записки. 1932. Кн. 50. С. 465–466.
10. Вейдле В.В. Русская хрестоматия П.М. Бицилли // Возрождение. Па- риж, 1931. 10 сентября. № 2291. С. 4.
11. Мочульский К. [Рец. на кн.:] Проф. П. Бицилли. Краткая история рус-ской литературы. Часть 2-я. От Пушкина до нашего времени // Совре- менные записки. 1935. Кн. 57. С. 467–468.
12. «Недумайте, что я забыл “Современные записки”»: В.В. Вейдле / публ., вступ. ст. и примеч. О.А. Коростелева // «Современные записки» (Париж, 1920–1940). Из архива редакции / под ред. О.Коростелева и М. Шрубы. М.: Новое литературное обозрение, 2013. Т. 3. С. 9–36.
13. «“Современные записки” все ближе и ближе подходят к тому, чегоя лично хотел от них»: П.М. Бицилли / публ. и примеч. М.А. Бирмана и М. Шрубы; вступ. ст. М.А. Бирмана // «Современные записки» (Париж, 1920–1940). Из архива редакции / под ред. О. Коростелева и М. Шрубы. М.: Новое литературное обозрение, 2012. Т. 2. С. 479–646.
14. Seignobos Ch. Histoire de l’Europe. Paris: Éditions de Cluny, 1934. 198 p.
15. Seignobos Ch. Histoire politique de l’Europe contemporaine. Évolution des partis et des formes politiques (1814–1914) / 7me éd. entièrement refondue et considérablement augmenté. Paris: Armand Colin, 1924–1926. T. I. XIV, 536 p.; T. II. 695 p.

Дата поступления статьи: 11 августа 2021 г.
Дата одобрения рецензентами: 27 июня 2022 г.
Дата публикации: 26 декабря 2024 г.

Piotr Bitsilli and Vladimir Veidle

Abstract: The paper discusses the personal relationship of Piotr M. Bitsilli and Vladimir V. Veidle on the basis of their comments about each other in book reviews and in the letters of both of them addressed to other people. The article also analyzes the unpublished correspondence of the scholars from 1933 to 1937, kept in the Manuscript Department of the Pushkin House (Saint Petersburg) and in the Bakhmeteff Archive (New York). The letters add new particulars to the creative biography of Bitsilli and Veidle; they confirm the general picture of a great intellectual proximity which arises on the basis of their published reciprocal assessments.

Keywords: Piotr Bitsilli, Vladimir Veidle, Russian emigration of the first wave, literary criticism, culture history.

Information about author: Manfred Schruba, DSc in Philology, Full Professor of Slavic Studies, University of Milan, Department of Languages, Literatures, Cultures and Mediations, Square S. Alessandro 1, 20123 Milan, Italy.

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0001-9174-2998

E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript.

For citation: Schruba, Manfred. “Piotr Bitsilli and Vladimir Veidle.” Emigrantica. Moscow, IWL RAS Publ., 2024. Issue 2: Piotr M. Bitsilli and the Humanities of the Russia Abroad, comp. M.A. Vasilieva, sci. ed. M.A. Vasilieva and A.V. Bakuntsev, ed. M.S. Shchavlinskii, D.V. Zaitsev. Moscow, IWL RAS Publ., 2024, pp. 188–202. (In Russian) https://doi.org/10.22455/Emigr.3034-3518-2024-2-188-202

REFERENCES

1. Birman, M.A. P.M. Bitsilli (1879–1953). Zhizn’ i tvorchestvo [P.M. Bitsilli (1879–1953).Life and Work]. Moscow, Vodolei Publ.,2018. 444 p. (In Rus- sian)
2. Gerashko, L.V., and V.B. Kudriavtsev. “Fond professora P.M. Bitsilli v Ruko-pisnom otdele Pushkinskogo Doma” [“The Fund of Professor P.M. Bitsilli in the Manuscript Department of the Pushkin House”]. Ezhegodnik Rukopis- nogo otdela Pushkinskogo Doma na 2005–2006 gody [Yearbook of the Manu- script Department of the Pushkin House for the Years 2005–2006]. St. Peters-burg, Dmitrii Bulanin Publ., 2009, pp. 57–222. (In Russian)

Received: 11 August 2021
Approved after reviewing: June 27, 2022
Date of publication: December 26, 2024