«…Потеря его была бы для меня большой бедой». К истории романа «Истоки» М.А. Алданова

  • PDF
  • DOI: https://doi.org/10.22455/Emigr.3034-3518-2025-3-267-281
  • УДК / UDC: 821.161.1.0
  • EDN:

    https://elibrary.ru/XJBIUA
  • Тип публикации: Научная статья и публикация архивных документов
  • Для цитирования:

    Мартынов А.В. «…Потеря его была бы для меня большой бедой». К истории романа «Истоки» М.А. Алданова // Emigrantica. М.: ИМЛИ РАН, 2025. Вып. 3 / ред.-сост. Е.Р. Пономарев, науч. ред. Е.Р. Пономарев, ред. А.В. Протопопова, М.С. Щавлинский, Д.В. Зайцев. С. 267–281. https://doi.org/10.22455/Emigr.3034-3518-2025-3-267-281
  • Автор 1: А.В. Мартынов
  • Информация об авторе 1:

    Андрей Викторович Мартынов — кандидат философских наук, старший научный сотрудник, Международная лаборатория исследований русско-европейского интеллектуального диалога Национальный исследовательский университет Высшая школа экономики, ул. Старая Басманная, д. 21/4, стр. 1, 105066 г. Москва, Россия.
    E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript.
    ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-2283-5477
  • Аннотация: В статье на основе разнообразного, в том числе раннее не публиковавшегося, эпистолярного наследия М.А. Алданова реконструируется история создания романа «Истоки». Она охватывает период от 1942 г., когда писатель приступил к написанию текста до 1948 г., когда им были внесены последние правки в рукопись отдельного издания романа. «Истоки» задумывались беллетристом задолго до начала непосредственной работы над произведением, ставшего в итоге вершиной алдановского творчества. Автором исследуются причины выбора темы. Литератор видел в описываемом в книге цареубийстве 1 марта 1881 г. начало событий, приведших к крушению российской государственности в 1917 г. Прослеживается процесс отбора персонажей и собственно написания романа. Также приводятся споры Алданова со своими корреспондентами о новом произведении, в частности, дискуссия о возможности достоверного изображения, как конкретных исторических лиц, так и всей прошедшей эпохи, рассматриваются их замечания и оценки произведения. Исследователь, используя архивные источники, корректирует сроки окончательного завершения работы над рукописью романа. Показаны сложные проблемы, с которыми столкнулся Алданов, в ходе поиска издательств при напечатании русского издания «Истоков».
  • Ключевые слова: Алданов, Гребенщиков, Набоков, Маклаков, Адамович, Кускова, Бунин, Тэффи, Зайцев, YMCA
  • Источник финансирования: Статья подготовлена в рамках Программы фундаментальных исследований Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики» (НИУ ВШЭ)
  • Страницы / Pages: 267–281

Список литературы

Исследования

  1. Трибунский П.А. Фонд Форда, фонд «Свободная Россия» / Восточноевропейский фонд и создание «Издательства имени Чехова» // Ежегодник Дома русского зарубежья им. Александра Солженицына, 2013. М.: Дом русского зарубежья имени Александра Солженицына, 2014. С. 577–600.
  2. Уральский М.Л. Марк Алданов: писатель, общественный деятель и джентльмен русской эмиграции. СПб.: Алетейя, 2019. 802 с.
  3. Чернышев А.А. «Истоки» // Литературная энциклопедия Русского зарубежья. 1918–1940. М.: Российская политическая энциклопедия, 2002. Т. 3: Книги. С. 40–41.
  4. Karpovich М. The Chekov Publishing House // Russian Review. 1957. Vol. 16. № 1 (June). P. 53–58.
  5. Lee N.C. The novels of Mark Aleksandrovič Aldanov, La Haye, Mouton, 1969. 386 p.

    Источники

  6. Адамович Г.В. Литературные заметки: М.А. Алданов. «Истоки» // Русские новости. 1947. № 124. 17 окт. С. 4.
  7. Адамович Г.В. По поводу «Пещеры» // Последние новости. 1936. № 5544. 28 мая. С. 2.
  8. Алданов М.А. Девятое термидора // Алданов М.А. Собр. соч.: в 6 т. М.: Правда, 1991. Т. 1. С. 37–316.
  9. Алданов М.А. Истоки (Ч. 4–17) // Алданов М.А. Собр. соч.: в 6 т. М.: Правда, 1991. Т. 5. С. 5–554.
  10. Грин М. Письма М.А. Алданова к И.А. и В.Н. Буниным // Новый журнал. 1965. № 81. С. 110–147.
  11. Из переписки М.А. Алданова и Е.Д. Кусковой / публ. Е. Эткинда // Евреи в культуре Русского зарубежья. Сб. статей, публикаций, мемуаров и эссе. Иерусалим: [Б.и.], 1992. Вып. 1. С. 310–343.
  12. «Как редко теперь пишу по-русски…» Из переписки В.В. Набокова и М.А. Алданова / под ред. А.А. Чернышева // Октябрь. 1996. № 1. С. 121–146.
  13. Карпович М. «Истоки». М.А. Алданова// Новый журнал. 1950. № 24. С. 286–288.
  14. Климов Е.Е. Встречи в Петербурге, Риге, русском зарубежье : из воспоминаний художника. Рига: Улей, 1994. 120 с.
  15. Коростелев О.А. «…Не скрывайте от меня Вашего настоящего мнения»: Переписка Г.В. Адамовича с М.А. Алдановым (1944–1957) / предисл., подгот. текста и коммент. О.А. Коростелева // Ежегодник Дома русского зарубежья имени Александра Солженицына, 2011. М.: Дом русского зарубежья им. Александра Солженицына, 2011. С. 290–478.
  16. «Права человека и империи»: В.А. Маклаков — М.А. Алданов. Переписка 1929–1957 гг.) / под ред. О.В. Будницкого. М.: Политическая энциклопедия, 2015. 1144 с.
  17. «Приблизиться к русскому идеалу искусства…» Из литературной переписки М.А. Алданова / под ред. А.А. Чернышева // Октябрь. 1998. № 6. С. 142–163.
  18. Росов В.А. Переписка М.А. Алданова и Г.Д. Гребенщикова / вступ. ст., публ. и примеч. В.А. Росова // Новый журнал. 2013. № 273. С. 207–237. 
  19. Солоневич И. «Истоки» // Наша страна. 16 июня 1951. № 74. С. 1–2.
  20. «Этому человеку я верю больше всех на земле». Из переписки И.А. Бунина и М.А. Алданова / вступ., публ., подгот. текста и примеч. А. Чернышева // Октябрь. 1996. № 3. С. 115–156.
  • Дата поступления статьи: 24 ноября 2023 г.
  • Дата одобрения рецензентами: 17 сентября 2024 г.
  • Дата публикации: 29 декабря 2025 г.

Новый номер

emi cover 3