Русский (Россия)
Doctor of Philological Sciences, Leading Research Fellow
Graduated from the Philological Faculty of St. Petersburg University (1993) and completed her postgraduate studies at the Institute of Russian Literature (Pushkin House) of the Russian Academy of Sciences (1996). From 1996 to 2021, she worked in the Manuscript Department of the Institute of Russian Literature (Pushkin House), RAS (from Junior to Leading Research Fellow). In 2000, she defended her Candidate of Sciences dissertation (PhD) on "The Poetry of I.A. Bunin and Acmeism: A Comparative Analysis of Poetic Systems," and in 2015, she defended her Doctor of Sciences dissertation (Dr. hab.) on "The Poetry of I.A. Bunin: Evolution. Poetics. Textology." She has been with the Gorky Institute of World Literature (IMLI), RAS, since 2017. Leading Research Fellow in the Department of Russian Literature of the Late 19th – Early 20th Centuries. Member of the working group preparing the Complete Collected Works and Letters of I.A. Bunin. Member of the editorial boards for the series "Academic Bunin" and "Emigrantica."
**Research Interests:** History of Russian literature, poetics, textology, archival studies, the works of I.A. Bunin.
**Selected Publications**
**Dissertation Abstracts:**
* *The Poetry of I.A. Bunin and Acmeism: A Comparative Analysis of Poetic Systems.* Abstract of a Candidate of Sciences dissertation in Philology. St. Petersburg, 1999. 25 p. (Russian Academy of Sciences, Institute of Russian Literature (Pushkin House)).
* *The Poetry of I.A. Bunin: Evolution. Poetics. Textology.* Abstract of a Doctor of Sciences dissertation in Philology. St. Petersburg, 2015. 46 p. (Russian Academy of Sciences, Institute of Russian Literature (Pushkin House)).
**Monograph:**
* *Ivan Bunin: A Biographical Outline.* In 2 vols. St. Petersburg: Vita Nova, 2020. Vol. 1 – 352 p.: 99 ill.; Vol. 2 – 496 p.: 114 ill. ("Biographies" series).
**Edited Publications:**
* *Letters of an Exiled Writer: The Correspondence of A.V. and M.V. Tufanov (1921–1942)* / Comp., introduction, text preparation and commentary by T.M. Dvinyatina and A.V. Krusanov. Moscow: Novoye Literaturnoye Obozreniye, 2013. 902 p. (Series "Russia in Letters").
* Bunin I.A. *Poems:* In 2 vols. / Introduction, compilation, text preparation and notes by T.M. Dvinyatina. St. Petersburg: Pushkin House Publishing; Vita Nova, 2014. (New Poet's Library). Vol. 1 – 544 p.; Vol. 2 – 544 p.
**Articles and Publications:**
(A selection from the extensive list provided)
* Narrative Composition and "Dramatic" Detail in Bunin and Akhmatova: (Towards a Comparison of the Poetic Systems of I. Bunin and Acmeism) // *Destinies of Russian Literature from the 11th to 20th Centuries...* St. Petersburg, 1994. P. 34–35.
* Coordinates of I. Bunin's Poetic World: Between Tyutchev and Chekhov // *I.A. Bunin and Russian Culture of the 19th–20th Centuries.* Voronezh, 1995. P. 37–40.
* Mandelstam and "Akhmatova": Analysis of a Poem // *Europa Orientalis.* Roma, 1996. No. 2. P. 97–118.
* The Specificity of the Prosaic in the Poetry of I.A. Bunin // *Russkaya Literatura.* 1996. No. 3. P. 197–205.
* Modernists vs. the Academician: I. Bunin's "Selected Poems" in the Criticism of the Russian Diaspora // *Russkaya Literatura.* 2005. No. 1. P. 53–66.
* Two Episodes from the Russian Biography of N.M. Bakhtin // *Anthropology of Culture:* Issue 3. Moscow, 2005. P. 111–117.
* Translatio mundi: Oriental Realia in the Poetry of Ivan Bunin // *ICCEES VII World Congress...* Berlin, 2005. P. 107.
* The Aesthetics of 'Becoming' of A.V. Tufanov... // *Yearbook of the Manuscript Department of Pushkin House for 2003–2004.* St. Petersburg, 2007. P. 614–694. (With A.V. Krusanov).
* Velimir Khlebnikov in the Creative Consciousness of A.V. Tufanov // *The Case of the Avant-Garde.* Amsterdam, 2008. P. 177–235.
* The Poetry of I.A. Bunin: New Sources for a Scholarly Edition (Problems of Textology. II) // *At the Turn of the Century: A Collection in Honor of A.V. Lavrov's 60th Birthday.* Moscow: Novoye Literaturnoye Obozreniye, 2009. P. 208–223.
* Bunin on a Motif: On the Status of Translations in I.A. Bunin's Early Lyric Poetry // *Metaphysics of I.A. Bunin.* Issue 2. Voronezh, 2011. P. 148–167.
* "Autumn Poem" "Leaffall" and the Aesthetic Foundations of I.A. Bunin's Poetic World // *Siberian Philological Journal.* 2014. No. 2. P. 53–60.
* Editions of I.A. Bunin's Poems in Contemporary Criticism // *Vestnik of Saint Petersburg University.* Series 9. 2014. Issue 2. P. 5–23.
* I. Bunin and N. Gumilev: Poems about Provincial Russia // *European Social Science Journal.* 2014. No. 8. Vol. 3. P. 133–...
* The Nobel Year of I.A. Bunin (based on diaries and family correspondence) // *Literary Fact.* 2017. No. 4. P. 143–...
* I.A. Bunin's Notebook of 1944: A Summary of Life and a Guide to the Creative Work // *Artistic Anthropology of the Silver Age...* St. Petersburg, 2017. P. 131–146.
* I.A. Bunin and V.N. Bunina's Correspondence of 1906–1947... // *I.A. Bunin. New Research and Materials:* In 4 books. Book 1. Moscow: Nauka, 2019. P. 351–1169. (Literary Heritage. Vol. 100, book 1).
* A General Outline of the Textology of I.A. Bunin's Poetry // *The Creative Heritage of I.A. Bunin in the Historical-Literary Context...* Moscow: Litfact, 2019. P. 557–... ("Academic Bunin"; Issue 1).
* "Beyond the Walls of a Destroyed and Desecrated Zion": I.A. Bunin in 1917–1921 // *Russkaya Literatura.* 2020. No. 3. P. 117–129.
* Ivan Bounine. VIVRE PLEINEMENT... Paris: YMCA-Press, 2020. P. 17–25 (article "Ivan Bounine poèt", trans. into French), 211–223 (text compilation), 229–231 (commentary).
* Poems from Amboise: Theme and Variations in I.A. Bunin's Poetry of 1922 // *Text and Tradition:* Almanac. Issue 10. St. Petersburg, 2022. P. 82–101.
* Early Lyric Poetry of I.A. Bunin: Origins and Influences // *Izvestia of the Russian Academy of Sciences. Series of Literature and Language.* 2022. Vol. ... No.5. P. 5–17.
* Poetry and Prose in I.A. Bunin's Book "The Temple of the Sun" // *Russkaya Literatura.* 2022. No. 4. P. 185–197.
* Pushkin on the Pages of Bunin's Diaries and Notebooks // *Pushkin Commission Chronicle.* Special issue... St. Petersburg: Rostok, 2023. P. ...
* The Literary Circle of I.A. Bunin the Poet in 1895–1900 // *Studia Litterarum.* 2023. Vol. 8, No.3. P. 126–147.
* The History of an Epigram: Ivan Bunin and Anna Akhmatova // *"One Magnificent Quote...": A Collection of Articles and Materials for the 70th Birthday of Natalia I. Kraineva...* Moscow, 2023.
**Bibliography:**
* I.A. Bunin. Literature on His Life and Work. Materials for a Bibliography (1892–1999) // *I.A. Bunin: Pro et contra...* St. Petersburg: RKhGI, 2001. P. 847–1011. (With A.Ya. Lapidus).
**Editing:**
* I.A. Bunin. New Materials and Research: In 4 books. Book 1. Moscow: IMLI RAN, 2019. 1186 p. (Literary Heritage. Vol. 100, book 1.)
* I.A. Bunin. New Materials and Research: In 4 books. Book 2. Moscow: IMLI RAN, 2022. 992 p. (Literary Heritage. Vol. 100, book 2.)
* I.A. Bunin and His Time: Contexts of Fate – History of Creative Work / Ed.-comp. T.M. Dvinyatina, S.N. Morozov; ed. A.V. Bakuntsev, E.R. Ponomarev. Moscow: IMLI RAN, 2021. ("Academic Bunin"; Issue 3.)
